Lead-contaminated dust means surface dust in a residential dwelling or child-occupied facility that contains an area or mass concentration of lead at or in excess of levels identified by the department.